分からないのにありがたい

(度々お経を聞くようになりました)

年を取ったことの自然な結果で,葬儀への参加頻度が増えました。そのため,お坊さんの読経を聞く機会も増えました。これまで宗教とは関係のない人生を送ってきた結果で,何度読経を聞かせて頂いても内容は全く理解できません。

しかしむしろ,読経の意味が分かるような方は,玄人,つまりお坊さんか宗教の専門家だけかと思います。素人の私は,仕方がないので,お経は内容を理解できるかどうかは関係なく,聞くだけでありがたみがあるのだと思い込みます。

(仏教以外はどうでしょうか)

とにかく,漢文で書かれたお経は読めません。口語訳のお経もありますが,読み上げても読経とは対応させられません。昔はどうだったのでしょうか。結構理解されていたのでしょうか。「門前の小僧習わぬ経を読む」の小僧さんも意味は理解してません。

他の宗教,例えばキリスト教やイスラム経では,聖書やコーランがあり,日本語に翻訳された内容からは意味は読み取れます。聞くだけでは意味が取れない,読経のような表現もあるのでしょうか。

この続きをお読みになりたい方は
読者の方はログインしてください。読者でない方はこちらのフォームから登録を行ってください。

ログインフォーム
 ログイン状態を保持する  
新規読者登録フォーム

同じカテゴリの連載記事

  • 弱力,弱光技術とアパレル 2019年11月19日
  • 研究開発者はAIで代替されない 2019年10月30日
  • 人生100年時代のオプトエレクトロニクス 池澤 直樹 2019年10月16日
  • ファシリテーターよりまとめ屋です 池澤 直樹 2019年10月01日
  • ナノテクを活かすソフトとオプト 池澤 直樹 2019年09月17日
  • 根拠の曖昧な主張のメリット 池澤 直樹 2019年09月02日
  • 非線形同期効果を発生する人 池澤 直樹 2019年08月19日
  • 音楽にもオプトエレクトロニクス 池澤 直樹 2019年07月31日